Mary J Blige untuk satu single rap yang cukup anggun untuk menemani waktu luang anda. Be Without You ialah single dari album The Breakthrough yang rilis pada tahun yang cukup lawas, tahun 2005 dan pernah mendapat posisi 3 saja di Billboard Hot 100. Namun single ini juga mendapa nominasi yang dari BET Award dan MTV Video Music Award. Single peraih 2x platinum ini merupakan sala satu single paling sukses Mary J Blige.
 | |
|---|---|
| Released | September 15, 2005 |
| Recorded | 2004 |
| Genre | R&B, hip hop soul |
| Length | 4:09 |
| Label | Geffen |
| Producer | Bryan-Michael Cox |
Download: Be Without You Mary J Blige di Googling Google ya! Simak juga terjemahan Lagu On Bended Knee - Boyz II Men.
MARY J BLIGE - BE WITHOUT YOU
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
saya ingin bersamamu, bersama dirimu, butuh dengan dirimu
(Oh, oh, oh, oh)
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
(Oh, oh, oh, oh)
Oooo (oh, oh, oh, oh) oooo
Chemistry was crazy from the get-go
rasa ini menggila dari semula
Neither one of us knew why
tidak ada seorangpun diantara kita tahu kenapa
We didn't build nothing overnight
kita takan sanggup membangun sesuatu dalam semalam
Cuz a love like this takes some time
alasannya ialah cinta ibarat ini butuh waktu
People swore it off as a phase
orang menyebabkan ini sebagai sebuah fase
Said we can’t see that
katakan bahwa kita tidak bisa
Now from top to bottom
kini seluruhnya
They see that we did that (yes)
mereka melihat, kitalah yang melakukannya
It’s so true that (yes)
begitulah kebenarannya
We’ve been through it (yes)
kita telah melalui ini (ya)
We got real sh** (yes)
kita mendapat sesuatu yang nyata
See baby we been...
Sayang, inilah kita sekarang
Too strong for too long (and I can’t be without you baby)
terlalu usang bertahan ( dan saya tidak sanggup tanpa dirimu)
And I’ll be waiting up until you get home (cuz I can’t sleep without you baby)
dan saya akan menunggu hingga dirimu ada di rumah (karena saya tidak sanggup tidur tanpa dirimu sayang)
Anybody who’s ever loved, ya know just what I feel
siapa saja yang pernah dicintai, ia akan tahu apa yang saya rasakan
Too hard to fake it, nothing can replace it
terlalu susah untuk mendustai ini, tidak ada yang sanggup menggantikannya
Call the radio if you just can’t be without your baby
telpon lah kalau dirimu tidak sanggup tanpa sayang mu ini
I got a question for ya
saya punya satu pertanyaan untukmu
See I already know the answer
lihatkan, saya sudah tahu jawabannya
But still I wanna ask you
tapi, masih ingin saya menanyakannya padamu
Would you lie? (no)
apakah kau bohong saja? (tidak)
Make me cry? (no)
menciptakan saya menangis? (tidak)
Do somethin’ behind my back and then try to cover it up?
melaksanakan sesuatu di belakangku kemudian mencoba untuk menutupinya?
Well, neither would I, baby
tidak, saya takan melakukannya, sayang
My love is only your love (yes)
cintaku hanya untuk cintamu (ya)
I’ll be faithful (yes)
saya akan selalu yakin (ya)
I’m for real (yes)
saya untuk sesuatu yang nyata
And with us you’ll always know the deal
dan bersama kita, akan selalu tahu caranya
We’ve been...
sebagaimana kita dulu
Too strong for too long (and I can’t be without you baby)
And I’ll be waiting up until you get home (cuz I can’t sleep without you baby)
Anybody who’s ever loved, ya know just what I feel
Too hard to fake it, nothing can replace it
Call the radio if you just can’t be without your baby
See this is real talk
lihat ini ialah pembicaraan yang nyata
I’m always stay (no matter what)
saya akan selalu begini, (apapun yang terjadi)
Good or bad (thick and thin)
baik atau jelek (tipis atau tebal)
Right or wrong (all day everyday)
salah atau benar (sepanjang hari, setiap hari)
Now if you’re down on love or don’t believe
kini kalau dirimu merasa lemah dan tidak percaya
This ain’t for you (no, this ain’t for you)
ini bukanlah untuk dirimu (tidak ini bukan untuk dirimu)
And if you got it deep in your heart
dan kalau dirimu menyimpan ini dalam di dalam hatimu
And deep down you know that it’s true (come on, come on, come on)
dan disanalah maka kau akan tahu bahwa ini ialah konkret (ay0, ayo, ayo)
Well, let me see you put your hands up (hands up)
jadi semoga saya lihat dirimu mengangkat tanganmu keatas (tangan keatas)
Fellas tell your lady she’s the one (fellas tell your lady she’s the one, oh)
Kawan ayo katakan pada kekasihmu bahwa dialah orangnya (dialah orangnya, oh)
Put your hands up (hands up)
ayo angkat tanganmu (tangan keatas)
Ladies let him know he's got your love
Nona ayo biarkan ia tahu bahwa ia memiliki cintamu
Look him right in his eyes and tell him
lihatlah ia sempurna di matanya dan katakanlah padanya
We’ve been...
kita telah...
Too strong for too long (and I can’t be without you baby)
And I’ll be waiting up until you get home (cuz I can’t sleep without you baby)
Anybody who’s ever loved, ya know just what I feel
Too hard to fake it, nothing can replace it
Call the radio if you just can’t be without your baby
Heeeeeeeeeeeey Ohhhhhhhhhhhhh
Heeeeeeeeeeeey Ohhhhhhhhhhhhh
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
saya ingin bersama dirimu, bersama dirimu, butuh bersama dirimu
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
http://www.azlyrics.com/lyrics/maryjblige/bewithoutyou.html
Songwriters:
Mary J. Blige, Johnta Austin, Bryan-Michael Cox, dan Jason Perry
Mary J. Blige, Johnta Austin, Bryan-Michael Cox, dan Jason Perry