Rabu, 02 Mei 2018

Terjemah Lirik Lagu Jung Cha Shik – Farewell (이별) [Miracle That We Met Ost] Indonesian Translation

두루루루 두루루 두루루루 두루루루루
(Durururu dururu durururu dururururu)

어쩌다 생각이 나겠지 냉정한 사람이지만
(Eojjeoda saenggagi nagetji naengjeonghan saramijiman)
Kau akan mengingatku tuk sesekali meskipun kamu orang yang dingin

그렇게 사랑했던 기억을 잊을 수는 없을거야
(Geureohke saranghaetdeon gieogeul ijeul suneun eobseulgeoya)
Kau tak dapat melupakan semua kenangan dari orang yang dulu kamu cintai

때로는 보고파 지겠지 둥근달을 쳐다보면은
(Ttaeroneun bogopha jigetji dunggeundareul chyeodabomyeoneun)
Terkadang, kamu akan merindukanku ketika kamu menatap bulan purnama

그날 밤 그 언약을 생각하면서
(Geunal bam geu eonyageul saenggakhamyeonseo)
Kau akan memikirkan janji-janji kita di malam itu

지난 날을 후회 할거야
(Jinan nareul huhwi galgeoya)
Dan meratapi hari-hari terakhir kita 

산을 넘고 멀리 멀리 헤어졌건만
(Saneul neomgo meolli heeojyeotgeonman)
Kita melintasi gunung dan mengucapkan selamat tinggal

바다 건너 두 마음은 떨어졌지만
(Bada geonneo du maeumeun tteoreojyeotjiman)
Kita menyeberangi lautan dan hati kita terpisah

어쩌다 생각이 나겠지 냉정한 사람이지만
(Eojjeoda saenggagi nagetji naengjeonghan saramijiman)
Kau akan mengingatku tuk sesekali meskipun kamu orang yang dingin

그렇게 사랑했던 기억을 잊을 수는 없을거야
(Geureohke saranghaetdeon gieogeul ijeul suneun eobseulgeoya)
Kau tak dapat melupakan semua kenangan dari orang yang dulu kamu cintai

산을 넘고 멀리 멀리 헤어졌건만
(Saneul neomgo meolli meolli heeojyeotgeonman)
Kita melintasi gunung dan mengucapkan selamat tinggal

바다 건너 두 마음은 떨어졌지만
(Bada geonneo du maeumeun tteoreojyeotjiman)
Kita menyeberangi lautan dan hati kita terpisah

어쩌다 생각이 나겠지 냉정한 사람이지만
(Eojjeoda saenggagi nagetji naengjeonghan saramijiman)
Kau akan mengingatku tuk sesekali meskipun kamu orang yang dingin

그렇게 사랑했던 기억을 잊을 수는 없을거야
(Geureohke saranghaetdeon gieogeul ijeul suneun eobseulgeoya)
Kau tak dapat melupakan semua kenangan dari orang yang dulu kamu cintai

잊을 수는 없을거야
(Ijeul suneun eobseulgeoya)
Takkan dapat melupakannya