(Yojeum nan neukkyeojyeo)
Akhir-akhir ini saya merasakannya
달라진 분위기가
(Dallajin bunwigiga)
Suasana yang berbeda
갑자기 눈 마주치면
(Gapjagi nun majuchimyeon)
Saat tiba-tiba mata kita berpandangan
수줍게 돌아서도
(Sujupke doraseodo)
Bahkan dengan malu-malu
말없이 다가와서
(Mal eobsi dagawaseo)
Datang tanpa kata
안아줄 날 알아줄 너라면
(Anajul nal arajul neoramyeon)
Peluklah saya jikalau kamu mengenalku
그렇게 그냥 보면
(Geureohke geunyang bomyeon)
Seperti ini hanya melihatmu
내가 잘 안보여
(Naega jal anboyeo)
Namun kamu tak terlihat olehku
숨어있는 내 진심에
(Sumeoinneun nae jinsime)
Ketulusanku yang tersembunyi
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
(Gwireul giuryeojwo neoman arabwajwo)
Dengankan aku, saya hanya mengenalmu
네게만 예쁠 나를
(Negeman yeppeul nareul)
Hanya denganmu saya dapat tersenyum dengan cantik
멋쩍은 웃음으로
(Meotjjeogeun useumeuro)
Dengan senyuman yang menawan
넘어갈 생각은 No
(Neomeogal saenggageun no)
Aku pikir saya akan berhasil, tidak
매번 날 놀려대면
(Maebeon nal nollyeodamyeon)
Setiap kali dikala kamu mengejutkanku
다시 또 토라지면
(Dasi tto thorajimyeon)
Jika kamu tiba sekali lagi
말없이 다가와서
(Mal eobsi dagawaseo)
Datang tanpa kata
안아줄 날 알아줄 너라면
(Anajul nal arajul neoramyeon)
Peluklah saya jikalau kamu mengenalku
그렇게 그냥 보면
(Geureohke geunyang bomyeon)
Seperti ini hanya melihatmu
내가 잘 안보여
(Naega jal anboyeo)
Namun kamu tak terlihat olehku
숨어있는 내 진심에
(Sumeoinneun nae jinsime)
Ketulusanku yang tersembunyi
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
(Gwireul giuryeojwo neoman arabwajwo)
Dengankan aku, saya hanya mengenalmu
네게만 예쁠 나를
(Negeman yeppeul nareul)
Hanya denganmu saya dapat tersenyum dengan cantik
많은 날이
(Manheun nari)
Banyaknya hari
돌아볼틈도 없이
(Doraboltheumdo eobsi)
Tanpa harus melihat ke belakang
다 변해있었죠
(Da byeonhaeisseotjyo)
Semuanya berubah
Tell me Tell me
Katakan padaku katakan padaku
그래도 잘하고 있다 해줘
(Geuraedo jalhago itda haejwo)
Tetap saja lakukanlah yang terbaik
여전히 넌 그대로
(Yeojeonhi neon geudaero)
Kau tetap menyerupai biasanya
전부 다 아름다워
(Jeonbu da areumdawo)
Semuanya indah
모두 예뻐보여
(Modu yeppeoboyeo)
Semuanya terlihat cantik
그 중 제일로 예쁜건
(Geu jung jeillo yeppeungeon)
Semuanya lebih indah yang kulihat
숨기려고 해도 계속 빛이 나는
(Sumgiryeogo haedo gyesok bichi naneun)
Aku terus menyembunyikan diriku yang menyinarimu
널 향한 나의 마음
(Neol hyanghan naui maeum)
Hatiku tertuju padamu
그렇게 나를 봐줘
(Geureohke nareul bwajwo)
Lihatlah saya menyerupai itu
계속 지금처럼
(Gyesok jigeum cheoreom)
Terus menyerupai dikala ini
숨어있는 내 진심에
(Sumeoinneun nae jinsime)
Ketulusanku yang tersembunyi
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
(Gwireul giuryeojwo neoman arabwajwo)
Dengankan aku, saya hanya mengenalmu
네게만 예쁠 나를
(Negeman yeppeul nareul)
Hanya denganmu saya dapat tersenyum dengan cantik