Selasa, 27 Agustus 2019

Lirik Chungha - Snapping dan Artian




Terjemahan Chungha - Snapping
[Romanized:]

Don't make me love you
Jangan membuatku mencintaimu
Hayahge ollaon geopum
Buih
Wae jakku nareul bomyeo usneunde
Kenapa kau terus menatapku
Kkumin geol neukkige
Aku merasa seperti mimpi.
Aswiun pyojeongi tto wae ireohge maemdoni
Mengapa wajah terlihat begitu buruk lagi?

Really freaky bebe kkoin maeum
Sangat aneh
Doesn't matter what you baby
Tidak masalah apa pun bayimu
Hate or love
Benci atau cinta

Nega ganeun gire drop me off
Turunkan aku di jalan
Gabyeopge take it off
Tanggalkan dengan ringan
Oneul bami gagi jeone mireonae
Dorong keluar sebelum malam ini.

Snapping snapping aesseo nuneul garigo
Gertakan gertakan
Snapping snapping jichin mameul deonjigo
Gertakan gertakan
Biteuldaeneun momjiseuro
Dengan gerakan memutar
Jamsi neol humchideorado
Bahkan jika aku mencuri kamu untuk sementara waktu
Snapping snapping I'll let you go
Gertakan gertakan aku akan membiarkanmu pergi

I know I know

Aku tahu aku tahu
I don't I don't care
Aku tidak peduli
Snapping woo snapping snapping
Gertakan gertakan gertakan gertakan
I know I know
Aku tahu aku tahu
I don't I don't mind
Aku tidak keberatan aku tidak keberatan
Snapping woo snapping snapping
Gertakan gertakan gertakan gertakan

Baby I feel you

Sayang aku merasakanmu
Ppuyeohge beonjineun peopyum
Parfum
Mul gateun nareul takhage hae wae
Mengapa Kamumemerah aku seperti air
Shew go on fade a way
Dia terus memudar
Beonjineun purple rain
Hujan ungu
Tto wae ireohge seulpeuni
Kenapa kamu sangat sedih

Really freaky bebe kkoin maeum
Sangat aneh
Doesn't matter what you baby
Tidak masalah apa pun bayimu
Hate or love
Benci atau cinta

Really freaky bebe kkoin maeum
Sangat aneh
Doesn't matter what you baby
Tidak masalah apa pun bayimu
Hate or love
Benci atau cinta

Nega ganeun gire drop me off
Turunkan aku di jalan
Gabyeopge take it off
Tanggalkan dengan ringan
Oneul bami gagi jeone mireonae
Dorong keluar sebelum malam ini.

Snapping snapping aesseo nuneul garigo
Gertakan gertakan
Snapping snapping jichin mameul deonjigo
Gertakan gertakan
Biteuldaeneun momjiseuro
Dengan gerakan memutar
Jamsi neol humchideorado
Bahkan jika aku mencuri kamu untuk sementara waktu
Snapping snapping I'll let you go
Gertakan gertakan aku akan membiarkanmu pergi

I know I know

Aku tahu aku tahu
I don't I don't care
Aku tidak peduli
Snapping woo snapping snapping
Gertakan gertakan gertakan gertakan
I know I know
Aku tahu aku tahu
I don't I don't mind
Aku tidak keberatan aku tidak keberatan
Snapping woo snapping snapping
Gertakan gertakan gertakan gertakan

I feel so fine nan jayurowo

Aku merasa sangat baik, aku bebas
You feel so bad na ppunin neon
Kamu merasa sangat buruk
I feel so done i storyga kkeutna
Aku merasa sudah selesai
When I say
Kapan aku katakan

Snapping snapping aesseo nuneul garigo
Gertakan gertakan
Snapping snapping jichin mameul deonjigo
Gertakan gertakan
Biteuldaeneun momjiseuro
Dengan gerakan memutar
Jamsi neol humchideorado
Bahkan jika aku mencuri kamu untuk sementara waktu
Snapping snapping I'll let you go
Gertakan gertakan aku akan membiarkanmu pergi

I know I know

Aku tahu aku tahu
I don't I don't care
Aku tidak peduli
Snapping woo snapping snapping
Gertakan gertakan gertakan gertakan
I know I know
Aku tahu aku tahu
I don't I don't mind
Aku tidak keberatan aku tidak keberatan
Snapping woo snapping snapping
Gertakan gertakan gertakan gertakan