Jumat, 20 September 2019

Lirik Clara Mae - Lost dan Artian



Terjemahan Clara Mae - Lost

Your name on the screen
Nama Kamu di layar
Are you thinking of me
Apakah Kamu memikirkan aku
Or falling back into the same old habits
Atau jatuh kembali ke kebiasaan lama yang sama
You're back at that place
Kamu kembali ke tempat itu
That you said you hated
Bahwa kamu bilang kamu benci
Just hoping that we'd run into each other
Hanya berharap bahwa kita akan bertemu satu sama lain

You're
Kamu adalah
Making bad choices, when you
Membuat pilihan yang buruk, saat Kamu
Shoulda gone home, well
Seharusnya pulang, well
I can't be the only one
Aku tidak bisa menjadi satu-satunya
Who tries so hard to shake it off
Siapa yang berusaha begitu keras untuk melepaskannya
Making bad choices, when you
Membuat pilihan yang buruk, saat Kamu
Feel a bit lonely
Merasa sedikit kesepian
Well I can't be the one
Yah aku tidak bisa menjadi orangnya
The only one who feels a little
Satu-satunya yang merasa sedikit

Lost when I think of us
Hilang ketika aku memikirkan kita
When I thought that I just forgot
Ketika aku berpikir bahwa aku baru saja lupa
Then I mess it up
Lalu aku mengacaukannya
Well I can't be the only one
Yah aku tidak bisa menjadi satu-satunya
Who's lost when I think of us
Siapa yang hilang ketika aku memikirkan kita
When I thought that I just forgot
Ketika aku berpikir bahwa aku baru saja lupa
Then I'm missing us
Lalu aku merindukan kita
Well I can't be the only one who's lost
Yah aku tidak bisa menjadi satu-satunya yang tersesat

Wake up from a dream
Bangun dari mimpi
Are you dreaming of me
Apakah Kamu memimpikan aku
Although you go to bed with someone new now, yeah
Meskipun kamu tidur dengan seseorang yang baru sekarang, ya
All the memories we made
Semua kenangan yang kami buat
Could you throw them away
Bisakah Kamu membuangnya?
Or just put them somewhere safe where no one finds out
Atau letakkan saja di tempat yang aman di mana tidak ada yang tahu

You're
Kamu adalah
Making bad choices, when you
Membuat pilihan yang buruk, saat Kamu
Shoulda gone home, well
Seharusnya pulang, well
I can't be the only one
Aku tidak bisa menjadi satu-satunya
Who tries so hard to shake it off
Siapa yang berusaha begitu keras untuk melepaskannya
Making bad choices, when you
Membuat pilihan yang buruk, saat Kamu
Feel a bit lonely
Merasa sedikit kesepian
Well I can't be the one
Yah aku tidak bisa menjadi orangnya
The only one who feels a little
Satu-satunya yang merasa sedikit

Lost when I think of us
Hilang ketika aku memikirkan kita
When I thought that I just forgot
Ketika aku berpikir bahwa aku baru saja lupa
Then I mess it up
Lalu aku mengacaukannya
Well I can't be the only one
Yah aku tidak bisa menjadi satu-satunya
Who's lost when I think of us
Siapa yang hilang ketika aku memikirkan kita
When I thought that I just forgot
Ketika aku berpikir bahwa aku baru saja lupa
Then I'm missing us
Lalu aku merindukan kita
Well I can't be the only one
Yah aku tidak bisa menjadi satu-satunya

Who's lost in my mixed emotions
Siapa yang hilang dalam emosi campur aduk aku
Oceans of feeling hopelessly lost, so lost
Lautan perasaan hilang tanpa harapan, begitu hilang
Lost in my mixed emotions
Hilang dalam emosi campur aduk aku
Oceans of feeling hopelessly lost, so lost
Lautan perasaan hilang tanpa harapan, begitu hilang
Yeah
Ya

I know that you won't admit
Aku tahu Kamu tidak akan mengakuinya
The fact that you're missing it
Fakta bahwa Kamu melewatkannya
The good and the bad
Yang baik dan yang buruk
The over-dramatical love that we had
Cinta yang terlalu dramatis yang kami miliki
No that you'd never tell
Tidak, Kamu tidak akan pernah memberi tahu
You're keeping it to yourself
Kamu menyimpannya untuk diri Kamu sendiri
But I can't be the only one
Tapi aku tidak bisa menjadi satu-satunya
The only one who feels a little
Satu-satunya yang merasa sedikit

Lost when I think of us
Hilang ketika aku memikirkan kita
When I thought that I just forgot
Ketika aku berpikir bahwa aku baru saja lupa
Then I mess it up
Lalu aku mengacaukannya
Well I can't be the only one
Yah aku tidak bisa menjadi satu-satunya
Who's lost when I think of us
Siapa yang hilang ketika aku memikirkan kita
When I thought that I just forgot
Ketika aku berpikir bahwa aku baru saja lupa
Then I'm missing us
Lalu aku merindukan kita
Well I can't be the only one
Yah aku tidak bisa menjadi satu-satunya

Who's lost in my mixed emotions
Siapa yang hilang dalam emosi campur aduk aku
Oceans of feeling hopelessly lost, so lost
Lautan perasaan hilang tanpa harapan, begitu hilang
Lost in my mixed emotions
Hilang dalam emosi campur aduk aku
Oceans of feeling hopelessly lost
Lautan perasaan hilang tanpa harapan
Well I can't be the only one who's lost
Yah aku tidak bisa menjadi satu-satunya yang tersesat