Lirik Mark Ronson - Late Night Feelings dan Artian

Terjemahan Mark Ronson - Late Night Feelings feat. Lykke Li

I weigh the water

Aku menimbang airnya
I feel it all
Aku merasakan semuanya
I ask myself a million questions in the dark
Aku bertanya pada diri sendiri sejuta pertanyaan dalam gelap
I lay in silence
Aku berbaring diam
But silence talks
Tapi pembicaraan diam
It tells me heaven is no closer than it was
Ini memberitahu aku bahwa surga tidak lebih dekat dari sebelumnya

My heart keeps pullin' in the wrong direction

Hati aku terus bergerak ke arah yang salah
I'm about to cross that line
Aku akan melewati batas itu
Lookin' for the wrong affection night after night
Mencari kasih akung yang salah malam demi malam
Tryna find a new distraction
Tryna menemukan gangguan baru
Wanna make it last all night
Ingin membuatnya bertahan sepanjang malam
Everything that I've been mixin', all mixed up inside
Segala sesuatu yang telah aku campur aduk, semuanya tercampur di dalam

Wanna get to know ya

Ingin tahu ya
And I'm gonna call ya
Dan aku akan menghubungimu
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam
Wanna get to know ya
Ingin tahu ya
And I'm gonna call ya
Dan aku akan menghubungimu
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam

On and on and on

Terus dan terus dan terus
Feeling on and on
Merasa terus menerus
On and on, on and on
Terus dan terus, terus dan terus
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam

Make me psychotic

Jadikan aku psikotik
You've pulled away
Kamu telah menarik diri
You take the sane in me and tear it like a page
Kau ambil akal sehat dalam diriku dan sobek seperti halaman
Write you erotic
Menulis Kamu erotis
And I know you'll wait
Dan aku tahu Kamu akan menunggu
Before you answer just to make me go insane
Sebelum Kamu menjawab hanya untuk membuat aku menjadi gila

My heart keeps pullin' in the wrong direction

Hati aku terus bergerak ke arah yang salah
I'm about to cross that line
Aku akan melewati batas itu
Lookin' for the wrong affection night after night
Mencari kasih akung yang salah malam demi malam
Tryna find a new distraction
Tryna menemukan gangguan baru
Wanna make it last all night
Ingin membuatnya bertahan sepanjang malam
Everything that I've been mixin', all mixed up inside
Segala sesuatu yang telah aku campur aduk, semuanya tercampur di dalam

Wanna get to know ya

Ingin tahu ya
And I'm gonna call ya
Dan aku akan menghubungimu
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam
Wanna get to know ya
Ingin tahu ya
And I'm gonna call ya
Dan aku akan menghubungimu
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam

On and on and on

Terus dan terus dan terus
Feeling on and on
Merasa terus menerus
On and on, on and on
Terus dan terus, terus dan terus
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam

On and on and on

Terus dan terus dan terus
Feeling on and on
Merasa terus menerus
On and on, on and on
Terus dan terus, terus dan terus
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam

My heart keeps pullin' in the wrong direction

Hati aku terus bergerak ke arah yang salah
I'm about to cross that line
Aku akan melewati batas itu
Lookin' for the wrong affection night after night
Mencari kasih akung yang salah malam demi malam
Tryna find a new distraction
Tryna menemukan gangguan baru
Wanna make it last all night
Ingin membuatnya bertahan sepanjang malam
Everything that I've been mixin', all mixed up inside
Segala sesuatu yang telah aku campur aduk, semuanya tercampur di dalam

Wanna get to know ya

Ingin tahu ya
And I'm gonna call ya
Dan aku akan menghubungimu
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam
Wanna get to know ya
Ingin tahu ya
And I'm gonna call ya
Dan aku akan menghubungimu
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam

On and on and on

Terus dan terus dan terus
Feeling on and on
Merasa terus menerus
On and on, on and on
Terus dan terus, terus dan terus
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam

On and on and on

Terus dan terus dan terus
Feeling on and on
Merasa terus menerus
On and on, on and on
Terus dan terus, terus dan terus
With late night feelings
Dengan perasaan larut malam