Sabtu, 09 Mei 2020

Lirik John Mayer - Helpless dan Artian

Terjemahan John Mayer - Helpless 


The same drink that gets me out the door
Minuman yang sama yang membuat saya keluar pintu
Is the same drink that puts me on the floor
Adalah minuman yang sama yang menempatkan saya di lantai
And the new thing I wanna try some more
Dan hal baru yang saya ingin mencoba lagi
Is the same mistake I used to make before
Apakah kesalahan yang sama saya digunakan untuk membuat sebelum



If I'm helpless tell me now
Jika saya tak berdaya memberitahu saya sekarang
Tell me now
Ceritakan sekarang
If I'm helpless tell me now
Jika saya tak berdaya memberitahu saya sekarang
Tell me now
Ceritakan sekarang
If I'm helpless tell me now
Jika saya tak berdaya memberitahu saya sekarang
Tell me now
Ceritakan sekarang
And I'll stop trying to figure it out
Dan aku akan berhenti berusaha untuk mencari tahu


The same brain that brings me ecstacy
Otak yang sama yang membawa saya ekstasi
Is the same pain that gets the best of me
Adalah rasa sakit yang sama yang mendapat yang terbaik dari saya
And the one I love the most just said to me
Dan yang saya suka paling hanya mengatakan kepada saya
A broken heart is all I'll ever be
Hati yang hancur adalah semua aku pernah akan


If I'm helpless tell me now
Jika saya tak berdaya memberitahu saya sekarang
Tell me now
Ceritakan sekarang
If I'm helpless tell me now
Jika saya tak berdaya memberitahu saya sekarang
Tell me now
Ceritakan sekarang
If I'm helpless tell me now
Jika saya tak berdaya memberitahu saya sekarang
Tell me now
Ceritakan sekarang
And I'll stop trying to figure it out
Dan aku akan berhenti berusaha untuk mencari tahu


Help me
Tolong aku
Help me
Tolong aku
Help me
Tolong aku


If I'm helpless tell me now
Jika saya tak berdaya memberitahu saya sekarang
Tell me now
Ceritakan sekarang
If I'm helpless tell me now
Jika saya tak berdaya memberitahu saya sekarang
Tell me now
Ceritakan sekarang
If I'm helpless tell me now
Jika saya tak berdaya memberitahu saya sekarang
Tell me now
Ceritakan sekarang
And I'll stop trying to figure it out
Dan aku akan berhenti berusaha untuk mencari tahu


If I'm helpless
Jika aku tak berdaya
If I'm helpless
Jika aku tak berdaya
If I'm helpless
Jika aku tak berdaya
Then I'll stop trying to figure it out
Lalu aku akan berhenti berusaha untuk mencari tahu