Terjemahan Bring Me The Horizon - Sleep With One Eye Open
Fuck you,
presetan kau
You took what you wanted and left, like locusts.
Kau mengambil apa yang Kau inginkan dan kiri, seperti belalang.
Everything I gave to you, everything that we've been through
Semua yang aku berikan kepada Kau, segala sesuatu yang kita lalui
You bled me dry and then left, like leeches.
Kau berdarah aku kering dan kemudian meninggalkan, seperti lintah.
Go, you got what you could now leave, like vultures
Pergi, Kau mendapatkan apa yang Kau sekarang bisa meninggalkan, seperti Hering
Ripped apart in minutes what was built in seven years
Terkoyak di menit apa yang dibangun dalam tujuh tahun
The ink scarred on your back may as well have disappeared
Tinta bekas luka di punggung Kau mungkin juga telah menghilang
For as long as I remember, you sold everything you owned
Selama aku ingat, Kau menjual segala sesuatu yang Kau dimiliki
But now you sold our friendship, you're on your fucking own.
Tapi sekarang Kau menjual persahabatan kita, Kau berada di sialan Kau sendiri.
Sleep with one eye open,
Tidur dengan satu mata terbuka,
Because
Karena
Sleep with one eye open
Tidur dengan satu mata terbuka
(Cause)
(Sebab)
If I had it my way I'd slit your throat with the knife that you left in my back
Jika aku punya cara aku aku akan menggorok tenggorokan Kau dengan pisau yang tersisa di punggung aku
All this shame, all this guilt, all this regret, that's me
Semua malu ini, semua rasa bersalah ini, semua penyesalan ini, itulah aku
I'm inside of you [4x]
Aku dalam diri Kau
And this is your world
Dan ini adalah dunia Kau
Fucking falling apart mate, from the inside out.
Sialan berantakan, dari dalam ke luar.
Everything will fall apart at the seams
Semuanya akan jatuh hancur lebur
You got hell to pay
Kau punya neraka untuk membayar
Yeah, you got hell to pay
Ya, Kau punya neraka untuk membayar
And you better fucking bow, bow down to me
Dan Kau sialan baik busur, busur ke aku
You better beg for mercy
Kau mengemis lebih baik minta ampun
Get on your fucking knees and cry me a fucking river
Berlutut sialan dan menangis aku sungai sialan
Sleep with one eye open
Tidur dengan satu mata terbuka
Because
Karena
Sleep with one eye open
Tidur dengan satu mata terbuka
Best friends means forever [2x]
teman terbaik berarti selamanya
Cunt.
