Terjemahan Incubus - Dig
We all have a weakness
Kita semua memiliki kelemahan
But some of ours are easy to identify.
Tetapi beberapa dari kita yang mudah untuk mengidentifikasi.
Look me in the eye
Melihat saya di mata
And ask for forgiveness;
Dan meminta pengampunan;
We'll make a pact to never speak that word again
Kami akan janjian untuk tidak pernah berbicara kata itu lagi
Yes you are my friend.
Ya Anda adalah teman saya.
We all have something that digs at us,
Kita semua memiliki sesuatu yang menggali pada kami,
At least we dig each other
Setidaknya kita menggali satu sama lain
So when weakness turns my ego up
Jadi, ketika kelemahan ternyata ego saya up
I know you'll count on the me from yesterday
Aku tahu kau akan mengandalkan saya dari kemarin
If I turn into another
Jika saya berubah menjadi lain
Dig me up from under what is covering
Menggali saya dari bawah apa yang mencakup
The better part of me
Lebih baik bagian dari diriku
Sing this song
Menyanyikan lagu ini
Remind me that we'll always have each other
Mengingatkan saya bahwa kita akan selalu memiliki satu sama lain
When everything else is gone.
Ketika segala sesuatu yang lain hilang.
We all have a sickness
Kita semua memiliki suatu penyakit
That cleverly attaches and multiplies
Yang cerdik menempel dan berkembang biak
No matter how we try.
Tidak peduli bagaimana kita mencoba.
We all have someone that digs at us,
Kita semua memiliki seseorang yang menggali pada kami,
At least we dig each other
Setidaknya kita menggali satu sama lain
So when sickness turns my ego up
Jadi ketika sakit ternyata ego naik
I know you'll act as a clever medicine.
Aku tahu kau akan bertindak sebagai obat pintar.
If I turn into another
Jika saya berubah menjadi lain
Dig me up from under what is covering
Menggali saya dari bawah apa yang mencakup
The better part of me.
Lebih baik bagian dari diriku.
Sing this song!
Menyanyikan lagu ini!
Remind me that we'll always have each other
Mengingatkan saya bahwa kita akan selalu memiliki satu sama lain
When everything else is gone.
Ketika segala sesuatu yang lain hilang.
Oh each other....
Oh sama lain ....
When everything
ketika semuanya
Else is gone.
Lain hilang.
