(Haru jongil saenggakna uulhan naredo)
Sepanjang hari, saya memikirkanmu, bahkan pada hari-hari dimana saya merasa biru
나를 위로해 줄 니가 있어서 생각이 나
(Nareul wirohae jul niga isseoseo saenggagi na)
Kau ada di sana untuk menghiburku, alasannya itu saya memikirkanmu
꿈꿔왔던 일들이 어느 순간
(Kkumkkwowatdeon ildeuri eoneu sungan)
Hal-hal yang hanya saya impikan, tiba-tiba tiba kepadaku
내게로 다가와서 나를 행복하게 해 선물이야
(Naegero dagawaseo nareul haengbokhage hae seonmuriya)
Membuatku bahagia, kamu yaitu sebuah hadiah
비가 오늘 날엔 우산은 없어도 돼
(Biga oneul naren usaneun eobseodo dwae)
Di hari-hari yang hujan, saya tak membutuhkan payung
같이 맞으며 또 같이 웃어 즐거운 웃음소리
(Gathi majeumyeo tto gathi useo jeulgeoun useumsori)
Karena kita dapat berair bersama dan tertawa bersama
이젠 아파도 돼 서러운 생각 안해
(Ijen aphado dwae seoreoun saenggak anhae)
Tak problem kalau itu menyakitkan, saya tak akan memikirkan pikiran yang sedih
나보다 많이 아파해주는 니가 난 너무 좋아
(Naboda manhi aphahajuneun niga nan neomu joha)
Kau merasa tersakiti lebih dari pada diriku, saya sungguh menyukaimu
하루종일 생각나 우울한 날에도
(Harujongil saenggakna uuljan naredo)
Sepanjang hari, saya memikirkanmu, bahkan pada hari-hari dimana saya merasa biru
나를 위로해 줄 니가 있어서 생각이 나
(Nareul wirohae jul niga isseoseo saenggagi na)
Kau ada di sana untuk menghiburku, alasannya itu saya memikirkanmu
꿈꿔왔던 일들이 어느 순간
(Kkumkkwowatdeon ildeuri eoneu sungan)
Hal-hal yang hanya saya impikan, tiba-tiba tiba kepadaku
내게로 다가와서 나를 행복하게 해 선물이야
(Naegero dagawaseo nareul haengbokhage hae seonmuriya)
Membuatku bahagia, kamu yaitu sebuah hadiah
그런 날 있잖아 맘에 다 안 드는 날
(Geureon nal itjanha mame da an deuneun nal)
Kau tahu hari-hari itu ketika kamu tak menyukai apa pun
화장에 머리, 입은 옷까지 괜시리 다 싫은 날
(Hwajange meori ibeun utkkaji gwaensiri da sirheun nal)
Riasan wajah, rambut, bahkan apa yang kamu kenakan
그런 날은 더해 심술에 투정까지
(Geureon nareul deohae simsure thujeongkkaji)
Di hari-hari ibarat itu, saya semakin kesal lagi
귀여운 듯이 웃어 주는 너 그대로 있어줄래
(Gwiyeoun deusi useo juneun neo geudaero isseojullae)
Namun kamu melihatku dan tersenyum seolah saya lucu maukah kamu tetap ibarat itu?
하루종일 생각나 우울한 날에도
(Harujongil saenggakna uuljan naredo)
Sepanjang hari, saya memikirkanmu, bahkan pada hari-hari dimana saya merasa biru
나를 위로해 줄 니가 있어서 생각이 나
(Nareul wirohae jul niga isseoseo saenggagi na)
Kau ada di sana untuk menghiburku, alasannya itu saya memikirkanmu
좋은 일들이 생길 것 같은 오늘
(Joheun ildeuri saenggil geot gatheun oneul)
Rasanya seolah sesuatu yang baik akan terjadi hari ini
내일도 또 다음날도 우리 함께니까
(Naeildo tto daeumnaldo uri hamkkenikka)
Karena besok dan lusa, kita akan bersama
하루종일 생각나 우울한 날에도
(Haru jongil saenggakna uulhan naredo)
Sepanjang hari, saya memikirkanmu, bahkan pada hari-hari dimana saya merasa biru
나를 위로해 줄 니가 있어서 생각이 나
(Nareul wirohae jul niga isseoseo saenggagi na)
Kau ada di sana untuk menghiburku, alasannya itu saya memikirkanmu
꿈꿔왔던 일들이 어느 순간
(Kkumkkwowatdeon ildeuri eoneu sungan)
Hal-hal yang hanya saya impikan, tiba-tiba tiba kepadaku
내게로 다가와서 나를 행복하게 해 선물이야
(Naegero dagawaseo nareul haengbokhage hae seonmuriya)
Membuatku bahagia, kamu yaitu sebuah hadiah