(Geudaega chagawodo nareul tto mireonaedo)
Meskipun kamu begitu dingin, meskipun kamu memaksaku tuk pergi
미운 만큼 울어보고 애써 털어내봐도
(Miun mankheum ureobogo aesseo theoreonaebwado)
Meskipun saya menangis hingga saya membencimu, meskipun saya berusaha menyingkirkanmu
마음 한구석엔 가슴 한켠에는
(Maeum hanguseogen gaseum hankhyeoneneun)
Di salah satu sudut hatiku, di satu bab hatiku
아직도 그댈 그리는 내가 있죠
(Ajikdo geudael geurineun naega itjyo)
Masih ada sebagian diriku yang menarikmu keluar
It’s hard for me to forget you
Sulit bagiku untuk melupakanmu
어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
(Eotteohke gieogi swipge ijhyeojilkkayo)
Bagaimana dapat kenangan itu gampang tuk dilupakan?
It’s hard for me to hate you
Sulit bagiku untuk membencimu
어떻게 내가 그대를 미워할까요
(Eotteohke naega geudaereul miwohalkkayo)
Bagaimana saya dapat membencimu?
뒤를 돌아보면 늘 같은 모습으로
(Dwireul dorabomyeon neul gatheun moseubeuro)
Jika kamu berbalik, akan ada seseorang
그대를 지키고 있는 사람 있죠.
(Geudaero jikhigo inneun saram itjyo)
Yang akan melindungimu, selalu dengan cara yang sama
It’s hard for me to forget you
Sulit bagiku untuk melupakanmu
어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
(Eotteohke gieogi swipge ijhyeojilkkayo)
Bagaimana dapat kenangan itu gampang tuk dilupakan?
It’s hard for me to hate you
Sulit bagiku untuk membencimu
어떻게 내가 그대를 미워할까요
(Eotteohke naega geudaereul miwohalkkayo)
Bagaimana saya dapat membencimu?
가지 말아요 아직 가지 말아요
(Gaji marayo ajik honor marayo)
Jangan pergi, jangan pergi dulu
보낼 준비가 아직 안됐잖아요.
(Bonael junbiga ajik andwaetjanhayo)
Aku masih belum siap untuk membiarkanmu pergi
too hard for me
terlalu sulit bagiku
too hard for me
terlalu sulit bagiku
too hard for me
terlalu sulit bagiku
It’s hard for me to forget you
Sulit bagiku untuk melupakanmu
어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
(Eotteohke gieogi swipge ijhyeojilkkayo)
Bagaimana dapat kenangan itu gampang tuk dilupakan?
It’s hard for me to hate you
Sulit bagiku untuk membencimu
어떻게 내가 그대를 미워할까요
(Eotteohke naega geudaereul miwohalkkayo)
Bagaimana saya dapat membencimu?